Ungurii transcarpatieni și-au expus protestul Președintelui ARS pentru ofensa adusă minorităților naționale

p_637727_1_slidertop2

Societatea pentru Cultură Maghiară din  Transcarpatia (KMKS) a protestat în mod oficial împotriva declarației șefului Administrației Regionale de Stat Transcarpatia,  Igor Bondarenko.

Este vorba despre un interviu cu Igor Bondarenko, publicat de site-ul Ukrinform, unde șeful Administrației Regionale de Stat a afirmat că „nu există unguri în Transcarpatia, dar există ucraineni de origine maghiară”, notează interregionews.eu. KMKS consideră că „acest lucru este nu numai de neînțeles, dar este jignitor pentru comunitatea noastră”.

Și se referă la articolele 53, 92 și 119 din Constituția Ucrainei, care folosește termenul „popoare autohtone și minorități naționale”, în conformitate cu practicile europene.

Astfel, KMKS consideră că ar fi corect să se folosească termenii „maghiari ucraineni” sau „maghiari transcarpatici”, mai degrabă decât „ucraineni de origine maghiară”.

Un extras Interviul original cu Igor Bondarenko pentru ukrinform.ua:

– Odată cu numirea dvs., tensiunea în așa-numita „problemă maghiară” din Transcarpatia a scăzut. Ați spus că relațiile cu maghiarii sunt de bună vecinătate, dar poziția autorităților locale este de cea de stat …

– În ceea ce privește problema cu maghiarii, permiteți-mi să vă spun acest lucru: mi-a plăcut foarte mult poziția ministrului nostru de externe, care a spus că nu avem unguri în Transcarpatia, dar  avem ucraineni de origine maghiară. Dacă ei doresc ca procesul de învățământ să fie 100% în limba maghiară, noi înțelegem, că așa ceva nu poate și nu va fi. Să fie 50 la 50.

Faptul, că guvernul maghiar îi ajută pe maghiarii din Transcarpatia este de bun augur; statul maghiar  ajută la dezvoltarea afacerilor , oferă echipamente medicale, publică cărți, susține cultura. Îi susțin pe ai lor, dar nu îi susțin pentru ca ei să plece de aici în  Ungaria, nu-i așa? Ei doar au conștientizat faptul, că  este mai bine pentru ei să aibă lobby-ul aici, la noi  și  aici să fie comunitatea.

Prin urmare, nu putem să nu înțelegem că, fără cunoașterea de către maghiarii   ucraineni a limbii  ucrainene,  le va fi   dificil în Ucraina. De altfel, soția mea a studiat maghiara, lucrează la  spitalul  regional pentru copii, vin multe mame și copii din sate maghiare, este dificil să comunice cu ei, așa că a studiat limba maghiară – pentru activitatea ce o desfășoară. Nimic strașnic nu se va întâmpla  dacă maghiarii transcarpatieni vor studia de asemenea limba  ucraineană – pentru obținerea studiilor și pentru  job, pentru o comunicare mai bună.

Lasă un răspuns