Eminescu omagiat în oraşul debutului său literar

15 6 E 1 a

Din ziua înălţării pe cerul eternităţii a Luceafărului poeziei româneşti – Mihai Eminescu – s-au împlinit 135 de ani. La Cernăuţi, în oraşul unde el a învăţat şi a avut loc debutul său literar, poetul nepereche a fost omagiat prin depunerea de flori la bustul lui din curtea casei lui Aron Pumnul, unde se prevede crearea Muzeului  „Mihai Eminescu” şi la monumentul din spatele fostului Palat Cultural al Românilor, cu participarea reprezentanţilor autorităţilor locale şi ai Consulatului General al României la Cernăuţi – Consulul General, Irina Loredana Stănculescu, şi ministrul plenipotenţiar, Nicolae Dan Constantin.

15 6 E 1

După aceste momente solemne, la Palatul Naţional al Românilor a urmat o discuţie despre valoarea operei eminesciene şi importanţa poetului nostru naţional pentru comunitatea românească din regiunea noastră. Ea a fost moderată de Nicolae Şapcă, vicepreşedinte al Societăţii pentru Cultura şi Literatura Română în Bucovina „Mihai „Eminescu”, preşedintele Societăţii Scriitorilor Români din Cernăuţi, proaspăt laureat al Premiul Eminescu „Teiul de Argint”, primit zilele trecute la Botoşani. Preşedintele Societăţii  „Mihai Eminescu”, Vasile Bâcu, a prezentat câteva documente care atestă cum autorităţile locale au luat decizia în anii 60 de a înveşnici în oraşul Cernăuţi memoria Luceafărului poeziei româneşti. Şefa Catedrei de Filologie Română şi Clasică, Cristina Paladean, a relatat despre traducerile din creaţia lui Eminescu în limba ucraineană, precum şi în alte limbi ale lumii, scriitoarea Maria Toacă a reamintit istoria acordării premiilor „Teiul de Aur şi Teiul de Argint” la Botoşani, iniţiate de Elena Condrei, printre laureaţi fiind şi personalităţi importante din nordul Bucovinei. Au participat la discuţia liberă şi sinceră veteranii învăţământului public Dorin Misichevici, Ion Antonescu şi Octavian Voronca, jurnalistul Vasile Carlaşciuc, muzicianul Dumitru Ignat, iar Nicolae Mintencu şi Sofia Roşca au citit versuri şi au cântat câte o romanţă pe versuri de Mihai Eminescu. Cantautoarea Carolina Jitaru, şi ea laureată a Premiului „Teiul de Argint” din anul curent, a interpretat romanţa „Seara pe deal”, cu care s-a prezentat cu doi ani în urmă la Concursul Internaţional „Crizanteme de Aur” din Târgovişte. Partea muzicală a fost susţinută şi de interpreta Natalia Proţiuc.

15 6 E 3

Cernăuţi – respiraţia eternităţii: Eminescu

La Cernăuţi, în a cărţilor urbe

A fost învăţăcel-bibliotecar

La comoara literelor române

Adunate într-un lepturar.

 

Îl primi cu inima de june

Ca pe-o sclipire, ca pe-un semn astral.

Gândit sincer, pentru deşteptare

I-l dăduse Pumnul ca pe-un manual.

 

L-a deplâns în vers la a lui plecare.

În lacrima-i luceafăr s-arătat.

Iar Hiperion din sferele-nalte

Nu văzuse încă fata de-mpărat.

 

Pe plai de doină buciumul răsună,

Peste munţi cu codri, peste vale, deal.

E-o chemare din dulcea-i Bucovină

Spre templul muzelor, cel al lui Dedal.

 

Păzim întruna zilele-ţi copile –

Diamante-n stema micului Paris.

Ne-nchinăm stelei mândre de-al tău nume

Cu credinţa sacră în maternul scris.

 

Cu trandafiri urmele-ţi sfinţeşte

Al Cernăuţiului legendar portar.

Zilele de aur sunt atât de rare

În această lume plină de amar.

15 6 E 2

15 6 E 5

(V.K.)

„Libertatea Cuvântului” – www.lyberti.com

 

Добавить комментарий