Sub presiunea protestelor, deputații Consiliului orășenesc Cernăuți au luat la sesiunea extraordinară din ajun o decizie „extraordinară” de a neglija o altă decizie, cea a Comisiei de stat pentru securitatea tehnogenă-ecologică și situațiile de urgență în legătură cu trecerea orașului Cernăuți în „zona roșie” de securitate epidemiologică. Restricțiile introduse de Comisie pentru „zona roșie” prevăd interzicerea circulației transportului public. Deoarece deputații Consiliului orășenesc au dat „undă verde” transportului public, în dimineața zilei de 26 august troleibuzele și rutierele au ieșit pe itinerar, însă au fost imediat oprite de poliție. Poliția se supune Kievului și cere respectarea cerințelor Comisiei de stat pentru securitatea tehnogenă-ecologică și situațiile de urgență.
***
Cernăuțiul este orașul natal al unuia dintre cei mai remarcabili poeți europeni din secolul al XX-lea Paul Celan, evreu de naționalitate (foto). El și-a scris opera în limba germană (iar în tinerețe a avut și poezii în română). Cercetătorul creației lui Paul Celan și unul dintre traducătorii ei în limba ucraineană, profesorul Petro Ryhlo de la Universitatea din Cernăuți, s-a adresat recent către Consiliul orășenesc cu cererea ca placa comemorativă „Paul Celan”, instalată pe fațada blocului nr.5 de pe strada Saksaganska, să fie mutată pe fațada blocului de alături nr. 3, unde cu adevărat locuise marele poet. Cererea a fost satisfăcută.
La toamnă, la 23 noiembrie, Cernăuțiul va marca centenarul nașterii lui Paul Celan.
***
În perioada de pandemie e în criză economia, dar nu și businessul, fapt demonstrat de persoane bogate din regiunea Cernăuți. Numai în luna iulie ei au cumpărat 65 de automobile noi, cheltuind în acest scop circa 2 milioane dolari. Cele mai preferate s-au dovedit a fi automobilele cu marca „Renault”. În Cernăuți au fost procurate 15 automobile cu marca franceză pentru suma de 220 mii dolari. În perioada ianuarie-iunie 2020 în regiunea Cernăuți au fost cumpărate 320 de automobile noi (suma totală fiind de 9 milioane dolari), valoarea medie a unui automobil s-a cifrat la 28 mii dolari.
„Libertatea Cuvântului” – www.lyberti.com