Un adevărat bucovinean, Vasyl Dugan

Cuvânt despre coleg
Iată că a ajuns la o dată jubiliară respectabilă și domnul Vasyl DUGAN din or. Cernăuţi, pentru care „universitate în ziaristică” i-a fost ziarul „Bukovyna”, ca apoi să se afirme la audiovizualul regional. Înainte de a se pensiona, a activat ca secretar de presă la Direcția de Justiție din cadrul ARS Cernăuți. Fără a ne uita în cartea de muncă a domnului Vasyl Dugan, vom menționa că el s-a născut la Corcești, raionul Hliboca, unde de mic a auzit două limbi – română și ucraineană, fapt care a determinat în mare măsură activitatea sa de jurnalist. El a simțit întotdeauna căldura și lumina vetrei natale, care-i încălzește și-i luminează sufletul. Fiind deja la odihna binemeritată, domnul Vasyl Dugan a hotărât să relateze istoria bisericii din sat, oferindu-le consătenilor, și nu numai, un prilej de mare bucurie.
„Surprinzătoare” a fost pentru confrații săi de condei participarea lui la activitatea Societății regionale de cultură austro-germană „Renașterea”, dând dovadă că posedă limba lui Goethe, tradițiile și obiceiurile acestei comunități, care în actuala perioadă cunoaște cu adevărat o renaștere națională. Chiar dacă în zilele de sărbătoare și cu anumite ocazii îl vedem pe domnul Vasyl Dugan în costum național german, știm că sub el bate o inimă a unui bucovinean adevărat, căci îi sunt aproape și dragi limbile și cultura românilor și ucrainenilor.
Relațiile Societății austro-germane din Cernăuți cu societăți germane din România i-au oferit ocazia domnului Vasyl Dugan să participe la mai multe acțiuni comune atât în Ucraina, cât și în România, iar el, așternându-și impresiile pe hârtie, trece neapărat pragul redacției „Libertății Cuvântului”, pentru a le împărtăși și cu cititorii săptămânalului nostru.
Cu gândul la o colaborare permanentă, îi urăm colegului nostru sănătate și fericire, putere de creație și activitate publică rodnică. O vorbă de duh germană afirmă: toate lucrurile bune sunt trei la număr. Credem că aceste trei lucruri sunt Speranța, Credința și Iubirea și-i dorim ca ele să-l însoțească mereu pe bunul nostru coleg și prieten, Vasyl Dugan, iar după cum se spune la Corcești: „La muți ani și la mai mare!”.