La 17 august 1612 s-a născut cneazul, activistul de stat şi unul dintre cei mai bogaţi magnaţi din Reci Pospolita, Jarema Wisniowiecki. Jarema Wisniowiecki (1612-1651) a avut la vremea sa concepţii progresiste. În momentul când urma să fie ales mitropolitul Kievului între Isaia Kopinski, duhovnicul mamei sale, şi Petru Movilă, ruda sa, Jarema Wisniowiecki l-a susţinut pe Petru Movilă, care tindea să creeze Patriarhia Kievului independentă, dar nu supusă Patriarhiei Moscovei, aşa cum planifica oponentul său.
La 17 august 1872 s-a născut Traian Vuia, pionier al aviaţiei române, membru al Academiei Române. La Paris, a realizat cu eforturi proprii un „aeroplan automobil” cu care a reuşit să zboare, la 18 martie 1906, pe câmpul de la Montesson.
În ziua de 17 august a anului 1925 a încetat din viaţă Ioan Slavici, scriitor român. Ioan Slavici (1848 -1925) a fost membru corespondent (din 1882) al Academiei Române. Opera literară a lui Ioan Slavici este influențată de viața satului ardelean. Scriitorul a fost considerat de criticul George Călinescu un „instrument de observație excelent” al mediului rural, oferind în nuvelele sale poporale și în studiile sale o frescă a moravurilor, a comportamentului oamenilor în funcție de stratificarea lor socială, în cele mai mici detalii ale ținutei, îmbrăcămintei, vorbirii și gesturilor. L-a cunoscut pe Mihai Eminescu la Viena, iar la îndemnul acestuia a debutat cu comedia „Fata de birău” în anul 1871. Printre cele mai importante scrieri literare ale lui Ioan Slavici se numără romanul „Mara”, nuvelele „Moara cu noroc” și „Pădureanca”, iar memoriile sale publicate în volumul „Amintiri”, apărut în anul 1924, au o importanță deosebită pentru istoria literaturii române. Redactor la „Timpul” în București și, mai apoi, fondator al „Tribunei” din Sibiu, Slavici a fost un jurnalist renumit. În urma articolelor sale a fost închis de cinci ori, atât în Austro-Ungaria, ca presupus naționalist român, cât și în România, ca presupus spion austro-ungar. Această experiență a fost reflectată de Slavici în lucrarea memorialistică intitulată „Închisorile mele”, publicată în 1920.
La 17 august 1953, în localitatea Nițchidorf din județul Timiș, s-a născut Herta Müller, scriitoare germană, laureată a Premiului Nobel pentru Literatură pe anul 2009. Tatăl Hertei Müller a fost un șvab bănățean și, ca mulți alți cetățeni români de naționalitate germană, în cel de-al Doilea Război Mondial a fost înrolat în unitatea Waffen-SS, iar după război a lucrat șofer. După instaurarea regimului comunist în România, a fost expropriat. Mama scriitoarei, ca majoritatea populației de naționalitate germană din România (cei între 17-45 de ani), după venirea comuniștilor la putere, a fost deportată în 1945 în Uniunea Sovietică, fiind deținută timp de cinci ani într-un lagăr de muncă forțată. Este vorba de fostul lagăr de la Novo-Gorlovka de pe teritoriul Ucrainei. Tema deportărilor germanilor originari din România în Uniunea Sovietică a fost abordată de Herta Müller în romanul „Leagănul respirației”, apărut la München în 2009, în anul când scriitoarei i s-a decernat Premiul Nobel.
Herta Müller a făcut studii de germanistică și de limbă și literatură română la Universitatea din Timișoara în perioada 1973-1976. În acei ani ea făcut parte dintr-un grup, format din studenți și scriitori șvabi bănățeni, care aveau o atitudine protestatară, neacceptată de regimul comunist. În alocuțiunea rostită la Stockholm, pe 10 decembrie 2009, Herta Müller i-a omagiat pe prietenii ei: „Din fericire am întâlnit în oraș, la Timișoara, o mână de tineri poeți din Grupul de Acțiune Banat. Fără ei nu aș fi citit cărți și nu aș fi scris nicio carte. Cu ajutorul acestor prieteni am supraviețuit. Fără ei n-aș fi rezistat represiunilor. Mă gândesc astăzi la acești prieteni. Și la cei pe care Securitatea îi are pe conștiință și care se află astăzi în cimitire”.
În februarie 1987 Herta Müller emigrează în Germania. Din tot ce va scrie de atunci înainte, va răzbate chiar ascunsă în straturile cele mai profunde ale textului, vibraţia unei traume nevindecate, lăsată de încercările prin care i-a fost dat să treacă.
Romanele, textele publicistice, până şi poemele-colaj pe care le-a scris în anii de când trăieşte în Germania, răsplătită fiind cu numeroase premii literare, culminând cu Nobelul pentru Literatură, au oferit Occidentului, la cotele cele mai înalte ale esteticii literare, revelaţia grozăviei regimurilor dictatoriale. Pe Herta Müller o leagă de România nu doar un „trecut care nu trece”, o leagă şi limba română pe care a învăţat-o şi care într-un anume fel fertilizează inconfundabila expresivitate, forţa poetică a textelor ei.
Romanul „Animalul inimii”, menționat cu premiu internațional, a fost scris, după cum afirmă însăși autoarea, „în memoria prietenilor mei români care au fost uciși în timpul regimului Ceaușescu. Am simțit că este datoria mea să fac asta”. Iar scriitoarea română Nora Iuga remarcă: „Fiecare carte a acestei scriitoare germane născută în Banatul românesc, indiferent de genul abordat, poartă amprenta terorii secrete care nu poate fi ștearsă din memoria ei. În cărțile Hertei Müller Securitatea nu este doar o instituție represivă, ea îmbracă toate aspectele răului uman: de la umilință și hărțuire până la frică, tortură și moarte. De aceea, dialogurile ei cu Securitatea nu se limitează la obișnuitele anchete care apar de obicei ca trase la indigo în majoritatea cărților pe această temă. La Herta Müller răul se arată ca o premoniție în fiecare detaliu al lumii înconjurătoare. Cea mai complexă și mai completă
carte a Hertei Müller este în acest sens „Animalul inimii”, o carte care te învață să reziști, să te salvezi, să trăiești”.
La 17 august 1949 s-a născut Ion Hadârcă, poet si scriitor, cavaler al „Ordinului Republicii” din Basarabia. Academicianul Mihai Cimpoi consideră că „Ion Hadârcă a adoptat postura de poet-copil ce priveşte în lume nu atât prin copilăria maturului, cât prin maturitatea copilului, încercat deja de asprimile timpului şi secolului. De aceea hamletizează în sens modern: „A fi în timp aceasta-i întrebarea”. Iar regretatul poet român Adrian Păunescu remarca: „Moldova suverană îi datorează mult și luptătorului Hadârcă, și poetului Hadârcă. Citindu-l pe acest poet, după ce i-am tot citit pe ceilalți, sunt obligat să constat că marea poezie de la Chișinău este recunoașterea revoluției de la Chișinău. Sper, pentru tot restul poeziei române, cea scrisă între hotarele de azi ale statului nostru, să se molipsească de simplicitatea, de îndurerarea, de fatalitatea poeziei basarabene. O poezie care a dezrobit o țară. Unul din numele acestei lupte este același cu unul din numele acestei poezii: Ion Hadârcă”.
(V.K.)
„Libertatea Cuvântului” – www.lyberti.com